1. Organizador
Estas condiciones de participación se aplican al sorteo "Calendario de Adviento BrickDb 2026" (en lo sucesivo, la "promoción") en el sitio web y en las aplicaciones de BrickDb.
El organizador es ThreeB IT GmbH, Bergstrang 105, 49479 Ibbenbüren, Alemania, representada por sus administradores Thimo Buchheister y Thorsten Brügge, inscrita en el juzgado local (Amtsgericht) de Steinfurt con el número HRB 12324 (en lo sucesivo, el "organizador" o "nosotros"). Los datos completos figuran en el aviso legal.
Al participar, usted acepta estas condiciones de participación. Respondemos a las preguntas sobre la promoción a través de /support.
2. Periodo
La promoción comienza el 1 de diciembre de 2026 a las 00:00 y termina el 24 de diciembre de 2026 a las 23:59. Para el comienzo y el final, para el día al que pertenece una ventanita y para cada sorteo rige la hora legal de Alemania (zona horaria Europe/Berlin).
Cada día de este periodo se puede abrir una ventanita del calendario de Adviento de BrickDb. Detrás de cada ventanita está el premio de ese día.
3. Quién puede participar
Puede participar en el sorteo quien
- tenga al menos 18 años,
- resida en Alemania, Austria o Suiza, y
- tenga una cuenta de BrickDb con una dirección de correo electrónico confirmada; quien se registre por primera vez participa en cuanto su dirección de correo electrónico esté confirmada, también el mismo día.
Que usted tiene 18 años o más y reside en Alemania, Austria o Suiza lo declara en la primera ventanita que abra, junto con la aceptación de estas condiciones. Guardamos la declaración con su fecha y la versión de estas condiciones. Cuando acepte un premio, usted confirma de nuevo su mayoría de edad.
Quedan excluidos los administradores de BrickDb, los empleados de ThreeB IT GmbH y sus familiares, así como cualquier otra persona que participe en la concepción o la realización de la promoción. También quedan excluidas las cuentas bloqueadas.
Quien no reúna los requisitos puede abrir igualmente las ventanitas, pero no participa en ningún sorteo. Sin iniciar sesión se puede ver la ventanita del día; con ello no se genera ninguna participación.
4. Participación
Usted participa en el sorteo de un día abriendo la ventanita de ese día, ese mismo día y con la sesión iniciada. La participación es gratuita y no depende de ninguna compra, ningún pedido ni ninguna otra prestación; una compra a través de un enlace publicitario en BrickDb no aumenta ninguna probabilidad de ganar.
Hay una participación por cuenta y día. Solo la ventanita del día en curso participa en el sorteo de ese día: las ventanitas anteriores ya solo se pueden ver, las posteriores están bloqueadas, y ninguna ventanita participa en el sorteo de otro día.
5. Exclusión por abuso
Cada persona solo puede participar con una única cuenta. Quien participe con varias cuentas, con datos falsos sobre su edad o su residencia, por medios automatizados o manipulando la promoción de cualquier otro modo queda excluido de ella. En ese caso podemos también retirar a posteriori un premio ya concedido.
6. Sorteo
Cada día, después de las 23:59, un procedimiento automático extrae una participación ganadora entre todas las participaciones válidas de ese día mediante un procedimiento aleatorio criptográficamente seguro. Cada participación válida tiene la misma probabilidad. La lista de participaciones y el desarrollo del sorteo quedan registrados.
Antes de que le notifiquemos, una persona de la administración comprueba los requisitos de participación y confirma el resultado. Si una participación extraída resulta no válida, se realiza un nuevo sorteo entre las demás participaciones del mismo día.
7. Premios
Cada día se sortea un premio: un artículo de LEGO, por ejemplo un polybag o una bolsa de papel, tal como se describe detrás de la ventanita de ese día. Si un premio no está disponible, podemos sustituirlo por un artículo de LEGO de al menos el mismo valor.
No hay pago en efectivo ni cambio, y un premio no puede transferirse a otra persona.
Enviamos el premio a nuestro cargo a la dirección de entrega que usted indique; solo enviamos a Alemania, Austria y Suiza.
8. Notificación y aceptación del premio
Si usted gana, se lo notificamos por correo electrónico a la dirección de su cuenta y con un aviso en BrickDb.
Para aceptar el premio, usted indica en un plazo de 7 días desde la notificación, en la página que menciona el correo electrónico, su dirección de entrega en Alemania, Austria o Suiza y confirma de nuevo que tiene 18 años o más. Antes de que venza el plazo se lo recordamos por correo electrónico. Si existen dudas fundadas sobre su declaración de edad o residencia, podemos pedir una prueba antes del envío.
Si no acepta el premio dentro de ese plazo, este caduca y se realiza un nuevo sorteo entre las participaciones del mismo día.
9. Publicación de los ganadores
En la página del calendario de Adviento solo nombramos a la ganadora o al ganador de un día si dio su consentimiento expreso al aceptar el premio, y en ese caso solo con su nombre, la inicial de su apellido y su localidad. Sin consentimiento, allí solo consta que se realizó el sorteo.
El consentimiento es voluntario y no influye en el premio. Puede retirarlo en cualquier momento, con efectos para el futuro, a través de /support; en ese caso eliminamos los datos.
10. Recordatorio diario
Si usted lo desea, le recordamos la nueva ventanita cada día del periodo a las 8:00, hora local, mediante notificación push o correo electrónico. El recordatorio es voluntario, no es un requisito para participar y puede cancelarse en cualquier momento.
11. Responsabilidad
El organizador responde sin limitación
- de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud que se deban a un incumplimiento de sus obligaciones por parte del organizador,
- en caso de dolo y negligencia grave,
- en la medida de una garantía otorgada, y
- conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz).
En caso de negligencia leve, el organizador solo responde por el incumplimiento de una obligación esencial derivada de estas condiciones de participación, es decir, de una obligación cuyo cumplimiento hace posible el correcto desarrollo de la promoción y en cuyo cumplimiento los participantes pueden confiar regularmente. En ese caso, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico.
En lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve. Las limitaciones de responsabilidad anteriores se aplican también en favor de los representantes legales y de los auxiliares del organizador.
12. Finalización anticipada y modificaciones
Podemos finalizar o interrumpir anticipadamente la promoción, total o parcialmente, por un motivo importante, en particular si no puede desarrollarse correctamente por razones técnicas o jurídicas o si es manipulada. Los premios ya confirmados no se ven afectados. Solo modificamos estas condiciones de participación durante la promoción cuando sea jurídica o técnicamente necesario, solo para las ventanitas aún no abiertas y con un aviso en la página del calendario de Adviento.
13. Protección de datos
El organizador es el responsable del tratamiento de sus datos en el marco de la promoción. Tratamos sus participaciones, sus declaraciones sobre edad y residencia, los registros de los sorteos y, si usted gana, su dirección de entrega y su decisión sobre la publicación, para desarrollar la promoción y enviar el premio (art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD). La publicación de su nombre y el recordatorio diario se basan en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD).
Eliminamos su dirección de entrega 3 meses después del envío del premio o, si este caduca, 3 meses después del vencimiento del plazo; las participaciones, declaraciones, sorteos y premios, 12 meses después del final de la promoción, a más tardar el 31 de diciembre de 2027. Aparte de nosotros, solo Deutsche Post / DHL, que entrega el premio, recibe su dirección de entrega. No transmitimos sus datos al Grupo LEGO. Todo lo demás, también sobre sus derechos, figura en el apartado 8.23 de la política de privacidad.
14. Ninguna relación con el Grupo LEGO
Esta promoción no está patrocinada, respaldada ni organizada por el Grupo LEGO y no guarda ninguna relación con él. LEGO es una marca del Grupo LEGO.
LEGO® is a trademark of the LEGO Group of companies. The LEGO Group does not sponsor, authorise or endorse this application.
15. Derecho aplicable y versión lingüística que prevalece
Se aplica el Derecho de la República Federal de Alemania. Quedan a salvo las normas imperativas de protección de los consumidores del Estado en el que usted tenga su residencia habitual. Estas condiciones no excluyen el recurso a los tribunales.
Prevalece exclusivamente la versión alemana de estas condiciones de participación. Las versiones en inglés, francés, neerlandés, danés, italiano y español son traducciones a título informativo y no tienen efectos jurídicos propios.
16. Cláusula de salvaguardia
Si alguna disposición de estas condiciones de participación fuera o llegara a ser inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. La disposición inválida será sustituida por la norma legal.